EDDA ARMANI, Etrusco splatur, latino splatorius, p. 205